R&D Unit funded by

Sentence view

Sapeira, excerto 17

LocationSapeira (Castelo de Vide, Portalegre)
SubjectA ceifa, a debulha e a desfolhada
Informant(s) Alberto Alfreda
SurveyALEPG
Survey year1983
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Pois é.
[2]
Apanhar, pois, o milho.
[3]
INF1 Então, depois era desencamisado
[4]
[pausa] e punha-se a secar numa eira até que era ou debulhado ou malhado.
[5]
INF1 Camisa, pois.
[6]
Descamisada.
[7]
Chama-se mesmo uma descamisada.
[8]
Havia mesmo pessoas que que eram convidadas.
[9]
Aquilo era Aquele serviço, dantes, era sempre feito à noite.
[10]
Convidava-se ali os vizinhos, aquilo tudo levava-se para lá um.
[11]
Era no tempo das melancias e – sim, que é sempre no tempo do melão e da melancia –
[12]
e comia-se ali umas melanciazinhas.
[13]
Ajudar uns aos outros!
[14]
Hoje, iam à descamisada dum;
[15]
amanhã, iam à descamisada do outro;
[16]
e aquilo era era assim uma coisa toda feita.
[17]
INF1 Umas maçarocas roxas.
[18]
Isso aí, isso era uma festa;
[19]
isso era tradição aqui.
[20]
INF2 Sal e beijos.
[21]
INF1 Quando aparecia uma Quando aparecia uma com uma bandeirinha, era um beijo.
[22]
Quando aparecia um com um abrado, ou com, com com lá com [vocalização] outra coisa [vocalização]…
[23]
Como é que era?
[24]
Uma bandeirinha era um beijo;
[25]
uma roxa [vocalização] [pausa] era um abraço.
[26]
Andar por ali assim, [vocalização] brincar todos uns com os outros!
[27]
INF2 Era uma festa, não é?
[28]
INF1 Era uma festa, não é?
[29]
Alguns até Que isso era muito difícil de aparecer uma maçaroca mesmo roxa.
[30]
Mas como havia já alguns que já tinham, assim já de há muito tempo – outros até as pintavam –, levavam aquilo no bolso
[31]
e quando era der : "Olha que eu tenho uma roxa"! e tal e coiso – só para se agarrarem às cachopas a darem [vocalização] umas beijocas, umas coisas.

Edit as list • Text view • Sentence view