R&D Unit funded by

Sentence view

Sapeira, excerto 32

LocationSapeira (Castelo de Vide, Portalegre)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Alberto
SurveyALEPG
Survey year1983
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Os adubos tinham Era tudo com subsídios.
[2]
Mesmo o [vocalização] adubo – vinha caro lá [vocalização] aquelas matérias químicas com que se faz o adubo – vinha tudo mais caro do estrangeiro,
[3]
e o governo punha aquele dinheiro;
[4]
vendia mais barato.
[5]
Agora não.
[6]
Estes indivíduos, agora, ainda lá da da coisa, [pausa] parece que ainda foram até piores, eu sei lá [vocalização].
[7]
INF Não há subsídios para coisa nenhuma.
[8]
[pausa] É cada um a puxar para seu lado.
[9]
Uns fazer fazendo barulho dum lado, e outros do outro.
[10]
No fim, está tudo aqui
[11]
e a coisa não se vê…
[12]
Só o que se vê é barulho e dizer mal uns dos outros,
[13]
mas não se vê nada feito.
[14]
Cada vez vê-se [pausa] menos coisas.
[15]
INF Pois,
[16]
os agricultores é que sofrem
[17]
e o povo até sofre, também.
[18]
O consumidor até sofre com…
[19]
INF Casa do Povo, há.
[20]
INF Eu Mas é uma coisa pequena.
[21]
INF Pois.
[22]
Então, a minha sogra ganha – e é agora, do agora do Natal para cá –, ganha [vocalização] – ganhava dois contos e oitocentos – agora, ganha três contos e trezentos, parece – trezentos.
[23]
[pausa] E eu até estou a trabalhar eu estou a pagar para a Caixa dos Independentes.
[24]
Estou a pagar dois con- um conto novecentos e cinquenta escudos por mês.
[25]
Vamos lá ver.
[26]
Mas isto está tão mal;
[27]
há tão poucachinho tempo que isto começou.
[28]
Vamos lá ver quanto é que é que em depois me…
[29]
INF Não sei quanto é a minha reforma.
[30]
Não sei.

Edit as list • Text view • Sentence view