R&D Unit funded by

Sentence view

Castelo de Vide, excerto 37

LocationCastelo de Vide (Castelo de Vide, Portalegre)
SubjectAs alfaias agrícolas
Informant(s) Albino
SurveyALEPG
Survey year1983
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Tudo,
[2]
tudo em madeira.
[3]
INF Tudo em madeira.
[4]
INF Só, só aqui Só aqui esta roda [pausa] é que tem o arco em ferro [pausa] e a roda.
[5]
INF Exactamente.
[6]
Isso mesmo.
[7]
Isso Isso faz-se aí muito até.
[8]
Isso ainda se faz aí muito.
[9]
Sim senhor.
[10]
INF Porque [vocalização] aquilo, é claro, as pessoas têm vantagem.
[11]
Aquilo tem assim o animal…
[12]
Tem vantagem por isto:
[13]
quer dizer, para para fazer assim um rego, uma coisa, a charrua não é tão prático como, como como aquilo.
[14]
E então, quer dizer, para limpar assim um rego ou emarjar assim terra para [pausa] para géneros, assim para feijão, para essas coisas assim, para milho, e então isto, dizem eles que dá resultado.

Edit as list • Text view • Sentence view