R&D Unit funded by

Sentence view

Porto da Espada, excerto 59

Location	Porto da Espada (Marvão, Portalegre)
Subject	A saúde e as doenças
Informant(s)	Alcibíades
Survey	ALEPG
Survey year	1974
Interviewer(s)	André Eliseu
Transcription	Adriana Cardoso
Revision	Ernestina Carrilho
POS annotation	Sandra Pereira
Syntactic annotation	Catarina Magro
Lemmatization	Diana Reis

Text: -

[1]

~~INF [vocalização] Será cego.~~

[2]

~~Será assim que eu estou quase também, senhor.~~

[3]

~~Eu também vejo muito mal!~~

[4]

~~Eu, se soubesse ler, estas letras não era capaz de as ler.~~

[5]

~~Não sei ler,~~

[6]

~~mas se soubesse, isto não era não era para mim já.~~

[7]

~~Já vejo muito mal.~~

[8]

~~Não vê, é a idade,~~

[9]

~~também já é muita, homem!~~

[10]

~~Um homem em tendo setenta e quatro anos, ou [pausa] próximo dos setenta e cinco, já não há nada que não se lhe chegue.~~