R&D Unit funded by

Sentence view

Alcochete, excerto 3

LocalidadeAlcochete (Alcochete, Setúbal)
AssuntoAs alfaias agrícolas
Informante(s) Anselmo

Text: -

[1]
INF Isto aqui é uma…
[2]
[pausa] Ai, ele!
[3]
Eu desqueceu-me o nome disso.
[4]
É de eles É de eles é bicarem.
[5]
INF Esses, esses Esses coisos é modernos.
[6]
Isso é moderno.
[7]
INF É.
[8]
INF Antigamente [vocalização] Ele antigamente, e-, estes estes coisos aqui, estes, estes estes coisos que eles fazem aqui, esta chupa, era de fazer [pausa] o covato mais pequenino.
[9]
INF Viravam ao contrário,
[10]
faziam assim, mais pequenino.
[11]
[pausa] Agora isto que está aqui, [pausa] isto que está aqui é uma, é uma, a gente chamava cá uma sachadeira.
[12]
INF E isto aqui é um sacho.
[13]
INF Essa parte de cima é que eu não me lembro, homem, o que eu lhe chamava.
[14]
INF Ai, eles chamavam isto um [pausa] um nome.
[15]
Punham um nome Punham um nome a isto…
[16]
INF Este parece o um enxadão.
[17]
Isto é um enxadão.
[18]
[pausa] Isto é um enxadão.
[19]
INF Isto é um enxadão.
[20]
INF Isto é um, isto é Isto é um anci- um ancinho.
[21]
INF Não?
[22]
[pausa] É uma enxada.
[23]
INF Ah!
[24]
Isto [pausa] era uma cegonha.
[25]
INF Oh!
[26]
Ali Ali para Sarilhos houvia tanto e para a Moita.[vocalização]
[27]
INF Isso ali E se ali houvia tantos!
[28]
Era como praga!
[29]
Que houvia ali aqui do Alto do Estanqueiro, que têm tem as terras,
[30]
é tudo em em poceirões.
[31]
E depois dos poceirões, tinham sempre água todo o ano
[32]
e armavam aquela cegonha.
[33]
Punham aquele pau,
[34]
puxavam por o pau,
[35]
puxavam por este pau
[36]
e levavam o o balde lá abaixo
[37]
e enchiam.
[38]
INF Ali da Jardia Ali da Jardia, houvia.
[39]
Mesmo por a borda da estrada, quando se vai para o Pinhal Novo, havia tantos [vocalização].
[40]
Agora está tudo cheio de casas.
[41]
INF Essas terras Essas terras que precisavam de ser regadas?
[42]
Essas terras era a gente [vocalização] , chamava a gente cá terras do seco.
[43]
INF E depois agora agora o que eles agora puseram foi terras do regadio.
[44]
[pausa] Terras do regadio é onde é que têm agora as regas.
[45]
É onde é que têm agora as regas.
[46]
INF Para regar?
[47]
Então é preciso mangueiras,
[48]
é preciso [pausa] o diabo do, do da electricidade para pôr os coisos a trabalhar.

Edit as list • Text view • Sentence view