R&D Unit funded by

Sentence view

Alcochete, excerto 45

LocationAlcochete (Alcochete, Setúbal)
SubjectA alimentação
Informant(s) Anselmo
SurveyALEPG
Survey year1990
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Um Um é venenoso e outro…
[2]
INF E outro…
[3]
INF Mas isso é erva?
[4]
INF Então, isso isso é, é o cuco.
[5]
[pausa] É o cuco.
[6]
INF Pois.
[7]
Nasce assim…
[8]
INF E come-se.
[9]
Aquilo chupa-se aquilo.
[10]
INF É [vocalização], é, é É pasto.
[11]
É, é, é Aquilo nasce do chão, ao pé das árvores
[12]
e e faz-lhe assim uma copa.
[13]
INF Parece um chapéu-de-sol.
[14]
INF É o cuco.
[15]
INF Grandes e pequeninos.
[16]
Há grandes e há pequeninos.
[17]
INF É amarelos.
[18]
INF Pois.
[19]
INF Apanha-se.
[20]
[vocalização]
[21]
INF E, e E depois é a pessoa que conhece isso é que sabe distinguir o que é bom do e o que não é.
[22]
INF Isso é o cuco.
[23]
INF Sabe o que é que a gente chama cá a este?
[24]
Chapéu-de-sol.
[25]
INF A este chama-se chapéu o chapéu-de-sol.
[26]
"Olha, [vocalização] grande chapéu-de-sol que está ali"!
[27]
É o que a gente chama a isso aí.
[28]
INF Os que não prestam, a gente não sabe lá o que presta e o que não presta!
[29]
INF Pelo menos eu, se vir lá um ao pé deste que não preste, eu di- digo-lhe que é o chapéu-de-sol à mesma.
[30]
INF Eu digo que é o chapéu-de-sol à mesma.
[31]
INF Agora aquele aquele que se come [pausa] é que deve ser é o cuco.

Edit as list • Text view • Sentence view