R&D Unit funded by

Sentence view

Alvor, excerto 6

LocationAlvor (Portimão, Faro)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Ápio Aspásia
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)José Sobral
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Nós temos posto…
[2]
Antigamente era pela casa dos pescadores.
[3]
Agora vão ligar a caixa à casa dos pescadores…
[4]
Eu, [pausa] não conheço sobre esse assunto, acho mal.
[5]
Porque a casa dos pescadores, está bem que seja ligada, mas o doutor não pode dar consulta a todos.
[6]
Porque é muita gente.
[7]
Então isto é:
[8]
[pausa] Montes de Alvor, os arredores de Vale das Hortas, [pausa] compete Alvor e os Montes.
[9]
Os arredores Agora também compete a Torralta,
[10]
mas a maior parte que moram aqui nos arredores é tudo Alvor.
[11]
Um médico só não dá avondo a volta.
[12]
INF1 Pode ser que continue é o médico…
[13]
E por acaso é o…
[14]
Como é o Belarmino?
[15]
INF2 Apolino Belarmino.
[16]
INF1 Apolino Belarmino.
[17]
E é bom tipo, bom sujeito,
[18]
gosto muito dele.
[19]
Já fui…
[20]
Oxalá que nunca vá.
[21]
Mas já fui,
[22]
gosto muito dele.
[23]
Mas não pode é dar [pausa] as consultas de tanta gente toda.
[24]
Agora vai [vocalização] vai o pescador ajuntar-se com o terrestre.
[25]
É a caixa
[26]
e é o pescador.
[27]
Ora, é tanta gente,
[28]
pois ficam sempre…
[29]
Não podem todos ficar é…
[30]
[vocalização] E, às vezes, é coisa de urgência
[31]
e o homem não dá conta de tudo.
[32]
É, porque é o homem sozinho.
[33]
Temos dois braços
[34]
não temos quatro.
[35]
É natural, tornando as culpas do homem do outro lado, é que ele não pode dar consulta a todos.
[36]
INF2 E ainda não há um médico…
[37]
INF1 Tem que ficar uns…
[38]
E depois já vão de madrugada!
[39]
Já Já começou a ir de manhã, de manhãzinha.
[40]
Plantou o nome,
[41]
chegou ao ponto…
[42]
Oito horas ou nove, "já têm pessoal"!
[43]
INF2 Por volta das cinco horas da manhã se alevantarem…
[44]
INF1 Que o homem não dá conta de tudo,
[45]
não pode ser.
[46]
Acho muito pouco.
[47]
É claro, no meu ver, não quer dizer…
[48]
INF1 Exactamente,
[49]
não quer dizer que é que mude ou ou que venha…
[50]
Mas eu, no meu ver, acho que seja pouco.
[51]
INF1 Porque isto, se fosse só Alvor, remediava.
[52]
É os a- Com licença.
[53]
É os arredores.
[54]
INF1 Porque lá está muita gente a trabalhar.
[55]
Caixa, Alvor.
[56]
Caixa, Alvor.
[57]
INF2 É a caixa e a casa dos pescadores.
[58]
INF1 E E a casa dos pescadores agora é junto.
[59]
E é um homem só.
[60]
Isso é pouco.

Edit as list • Text view • Sentence view