R&D Unit funded by

Sentence view

Alvor, excerto 29

LocationAlvor (Portimão, Faro)
SubjectOs peixes e outros animais marinhos
Informant(s) Ápio
SurveyALEPG
Survey year1977
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Há várias qualidades de peixe que até ainda nós não se conhecemos.
[2]
Eu apanhei aqui há tempo um peixe –
[3]
já há duas vezes que apanho aquele peixe – [pausa] e não sei que peixe é.
[4]
[pausa] O peixe não é muito grande.
[5]
É um peixe aí dalgum palmo.
[6]
E não sei que peixe é.
[7]
Tenho que Conheço vários homens do arrasto,
[8]
conheço vários colegas
[9]
e não sei que peixe é.
[10]
Eu amostrei-o
[11]
[vocalização] a alguns poucos deles e não souberam [pausa] dizer que peixe é.
[12]
Já há duas vezes que apanho aquele peixe.
[13]
Apanhei ele quando era rapazinho
[14]
e apanhei no outro dia, já o ano passado.
[15]
Eu não sei que peixe é.
[16]
Um peixe desconhecido!
[17]
Portanto que ainda não está tudo…

Edit as list • Text view • Sentence view