R&D Unit funded by

Sentence view

Cabeço de Vide, excerto 32

LocationCabeço de Vide (Fronteira, Portalegre)
SubjectA vinha e o vinho
Informant(s) André
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF [vocalização] É dentro de tonéis.
[2]
[pausa] E o Ansur, para acabar com os tonéis – que o gajo tinha lá tonéis pequeninos que eu cabia lá de pé dentro deles –, [pausa] mandou fazer
[3]
mas foi casas.
[4]
Tonéis em cimento.
[5]
Eh pá!
[6]
Eu não sabendo, [pausa] mas [pausa] daqueles novos!
[7]
E um dia avanço lá pelo meio da adega – eu vinha duma hortazita que eles tinham lá ao fundo da vinha e passei assim por dentro da adega –, pó-pó-pó-pó-pó-pó-pó!
[8]
"Ai, deve estar para aqui, alguma coisa a ferver"!
[9]
Subo escada acima,
[10]
chego lá,
[11]
estava assim [pausa] uma coisa assim deste tamanho.
[12]
Tudo em cimento!
[13]
Era um funil, hem!
[14]
Cabia um homem, dali, a entrar lá para dentro !
[15]
Era aquilo que estava cheio de- de vinho e o estava a ferver.
[16]
[vocalização] Bonito, sim senhora!
[17]
Mas eu não tinha a não tinha o treino daquelas coisas.
[18]
Fui lá acima;
[19]
ninguém me viu lá ir
[20]
mas eu também não disse a ninguém, nem fiz admiração,
[21]
que era para os outros não dizer dizerem assim:
[22]
"O parvo, o filho da puta nem sabia o que era isto"!
[23]
INF Isso é o [vocalização] a torneira das provas.
[24]
INF [pausa] Eu soube isso,
[25]
mas agora não me recorda.

Text view • Sentence view