R&D Unit funded by

Sentence view

Câmara de Lobos, excerto 13

LocalidadeCâmara de Lobos (Câmara de Lobos, Funchal)
AssuntoOs barcos e a pesca
Informante(s) Adriano

Text: -

[1]
INF Ia-se para o mar de tarde.
[2]
[pausa] Andava-se à noite a procurar.
[3]
[pausa] Se v- Se viesse peixe ali à luz, [pausa] a gente, [pausa] nós, [pausa] pescava-se: [pausa] o chicha- os chicharros e a cavala.
[4]
INF Chegava-se a hora,
[5]
não tinha hora de chegar à [vocalização] .
[6]
Se fosse muita quantidade [pausa] – que a gente visse que [vocalização] que era muita quantidade – não vinha-se,
[7]
não se tinha hora [pausa] de vir para a terra.
[8]
INF Quando era pouca quantidade, [pausa] chegava-se ao fim do dia, ia-se para a Deserta, [pausa] à sorte, [pausa] a remar a remos – ainda agora, agora é tudo a motor; agora [pausa] nesse tempo, [pausa] era a remos – pa- para aquelas rochas de lá fora.
[9]
INF Às vezes, não se matava nada.
[10]
Enfraquecia-se de comer.
[11]
Ia-se por um dia [pausa] [vocalização],
[12]
levava-se um pãozinho
[13]
e [vocalização] mesmo que tenha nada, toca.
[14]
A gente, se o vento fosse contra, a gente [vocalização] tinha-se que ficar de fora.
[15]
Eram setenta coroas,
[16]
era um cheque, conforme [vocalização]…
[17]
INF Cá não há.
[18]
Hoje em dia não há problemas.
[19]
[vocalização] Não há problemas.
[20]
INF Depois o o tal Está vento,
[21]
está, não está c-, não não se pode resistir,
[22]
vamos-se embora para casa.
[23]
[pausa] É assim, as coisas assim.
[24]
INF Pois não há.

Edit as list • Text view