R&D Unit funded by

Sentence view

Câmara de Lobos, excerto 20

LocationCâmara de Lobos (Câmara de Lobos, Funchal)
SubjectOs peixes e outros animais marinhos
Informant(s) Adriano
SurveyALLP
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Sim senhor.
[2]
Este é um pe-, um pe- um peixe-cão.
[3]
[pausa]
[4]
INF Um pe- Um peixe-cão.
[5]
INF Sim senhor.
[6]
que [vocalização] Que mata-se aqui mais na costa.
[7]
INF Olhe, [vocalização] tudo o que Nosso Senhor depare é bom.
[8]
INF Mas só menos dinheiro – que Nosso Senhor não deita dinheiro do [vocalização] .
[9]
Isto Isto o dinheiro é para o João das Festas,
[10]
é para o [vocalização] para o Cavaco Silva, para o Mário Soares, para r- ricos.
[11]
Ele seja de dos ricos, [pausa] os pobres fica ficam sempre abaixo de zero.

Edit as list • Text view • Sentence view