R&D Unit funded by

Sentence view

Ribeira Seca, excerto 28

LocalidadeRibeira Seca (Calheta, Angra do Heroísmo)
AssuntoA casa de habitação
Informante(s) Heraclides

Text: -

[1]
INF Pois ele o aposento pode ser [vocalização] também casa – às vezes com mais terreno do que esta aqui…
[2]
INF Casa…
[3]
INF Esse do quintal?
[4]
INF Ah, isto é o passeio.
[5]
O passeio pela frente da casa.
[6]
INF Como?
[7]
INF Não.
[8]
A rua é além por trás.
[9]
INF Eu podia ter aberto ali fora,
[10]
mas no baldio aquilo não é possível.
[11]
INF É.
[12]
Não.
[13]
Se tem prédios mais desviados, hoje já não são…
[14]
São muito mais vezes da mesma pessoa
[15]
mas já não lhe chamam aposento.
[16]
INF Chamam, por exemplo, aposento a um conjunto de [vocalização] , [vocalização] se tem uma casa ou mais e o [vocalização] , o reduto de terreno que tem ali em volta da casa.
[17]
INF [vocalização] O meu pai tinha uma casa que [vocalização] – eu estive lá a morar até uns tempos, já depois de estar casado – [pausa] as terras eram todas em volta da casa.
[18]
INF O palheiro – ainda tinha o palheiro – e a casa ficavam no meio do do prédio.
[19]
INF Aquilo ali já lhe dava bem a ser um aposento.

Edit as list • Text view