R&D Unit funded by

Sentence view

Ribeira Seca, excerto 33

LocalidadeRibeira Seca (Calheta, Angra do Heroísmo)
AssuntoOs cereais
Informante(s) Heraclides

Text: -

[1]
INF Como eu aqui, quando quero semear o milho, eu costumo…
[2]
Ele lavra a terra no dia
[3]
e [vocalização] atalha a terra, lavradinha a eito…
[4]
INF A eito, a atalhar.
[5]
E depois [vocalização] grada aquilo bem gradada, de dentes, primeiro,
[6]
e depois, se é preciso, passa de costas, a grade.
[7]
INF E depois marca-se o milho que era na largura de poder claveirar com a claveira ant- antes de sachar.
[8]
INF Aquilo marca-se além na largura
[9]
e [vocalização] depois agasalha-se com a grade outra vez.
[10]
Para quem tem seu, como eu aqui, não costumam fazer isso.
[11]
INF Aquilo agasalha-se o milho
[12]
e depois, quando ele está a modo de sachar, eu sacho-o
[13]
e não o grado.
[14]
INF M-, m-, mas Agasalhar é passar a grade para [vocalização] para botar terra para cima do milho, para o milho ficar agasalhado.
[15]
INF Ma- Marcar, aquilo a gente marca…
[16]
O boi indo certo dentro do rego, a gente marca mais ou menos.
[17]
Como eu, usava uma canga mais curtinha, sabia como era.
[18]
Mas como eles usam agora, eu não não me amanhava.
[19]
Porque os bois nunca iam certos
[20]
INF e eu marcava pelo pé de dentro do boi, que ia por fora na terra, que não ia na parte que não que ele não ia dentro do rego.
[21]
INF O, o Marcava pelo pé de dentro dele.
[22]
INF Sim senhor.
[23]
E [vocalização] E dava certo.
[24]
Agora da maneira que eles usam a as cangas compridas, eles têm que marcar aquilo é a olho [vocalização]…
[25]
INF É fazer os regos
[26]
mas contanto que ficam abertos, ou coisa parecida, como é no continente, que eles fazem com as máquinas, que fazem uma mancheia de regos duma vez e botam batatas [pausa] ali.
[27]
INF [vocalização] Depois então, depois agasalham com uns sachos.
[28]
Em lugar de agasalhar com os sachos, é agasalhada depois é é com a grade [pausa]
[29]
INF para endireitar a terra.
[30]
INF Aquilo é uma imitação…
[31]
Marcar o milho é uma imitação de como eles fazem a tal…
[32]
Ta- Pode é não ser tanto largo [vocalização]
[33]
INF como eles semeiam batatas no continente, com
[34]
INF com máquinas que [vocalização] abrem uns uns quantos regos duma vez
[35]
e depois o pessoal vai ali a botar as batatas
[36]
e vai um só com um sacho a chegar alguma coisinha de terra para dentro.
[37]
INF A gente não agasalha o milho então com os sachos.
[38]
É com a grade.
[39]
Passa-se depois a grade.

Edit as list • Text view • Sentence view