R&D Unit funded by

Sentence view

Carrapatelo, excerto 24

LocationCarrapatelo (Reguengos de Monsaraz, Évora)
SubjectAs árvores
Informant(s) Hermes
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)João Saramago Celeste Augusto
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Duas raízes?
[2]
Não,
[3]
mas é que ele há árvores que têm dúzias de raízes.
[4]
INF Pois.
[5]
Não têm só uma raiz.
[6]
INF Porque se tivessem só uma raiz vinha um pé de vento [vocalização] que as apanhasse ao jeito daquela raiz,
[7]
caía logo.
[8]
INF Mas assim têm…
[9]
É isto.
[10]
INF Pois.
[11]
Pois.
[12]
INF É a rama.
[13]
INF Pois, no tronco não Então aquela parte – chama-se-lhe o pé –
[14]
e as outras e as outras coisas que abalam dali, a outra madeira que abala do pé, [pausa] chamam-se-lhe as pernadas.
[15]
INF Nas pernadas Das pernadas nascem outras para formarem a árvore.

Edit as list • Text view • Sentence view