R&D Unit funded by

Sentence view

Carrapatelo, excerto 33

LocationCarrapatelo (Reguengos de Monsaraz, Évora)
SubjectOs insectos e outros invertebrados
Informant(s) Hermes
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)Celeste Augusto João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Pois,
[2]
percevejo.
[3]
Ainda tive aqui na minha casa uma vez, um ano,
[4]
que tivemos que atirar com as camas para a rua.
[5]
Para desinçarmos aquilo foi com o DDT.
[6]
Foi co- Que depois apareceu o DDT.
[7]
INF Senão nunca mais nos víamos livres daquilo.
[8]
Até cadeiras e tudo estava inçado já.
[9]
INF Esse?
[10]
INF Isso é um escaravelho qualquer.
[11]
INF Não sei.
[12]
INF Ele há tanta qualidade de bicho
[13]
que há um há um bicho que até lhe chamam a [vocalização]…
[14]
O quê?
[15]
O que é que lhe chamam?
[16]
Que até dizem que em um bicho daqueles picando na gente, que a gente morre.
[17]
Dizem que [pausa] que é preciso a criatura que é picada daquele bicho tem que ser vestida de encarnado e tem que as pessoas andarem com eles vinte e quatro horas para não morrerem.
[18]
É o quê?
[19]
A taranta.
[20]
INF É um bicho que tem assim um rabo comprido.
[21]
Em picando numa criatura…
[22]
É a taranta.
[23]
INF Anda voando por aí.
[24]
INF Sim senhora.
[25]
INF Mas não é bicho que persiga as as pessoas.
[26]
INF É se o trilham ou qualquer coisa…
[27]
INF Eu já andei Eu já tenho andado no meio de centos deles.
[28]
Não Passam por a gente, umas por um lado, outras por outro, outras por outro.
[29]
Como não se trilhe…

Edit as list • Text view • Sentence view