R&D Unit funded by

Sentence view

Vila do Corvo, excerto 46

LocalidadeVila do Corvo (Corvo, Horta)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Felício Feliciano

Text: -

[1]
INF1 Ganhou aí dinheiro no jogo.
[2]
Já sabia jogar.
[3]
INF2 Jogava bem
[4]
e gostava!
[5]
Ele sabia
[6]
e gostava!
[7]
INF1 Homem, aí gente todos gosta de jogar!
[8]
INF2 Ele gostava.
[9]
INF1 Tudo!
[10]
Novos e velhos – são novos para jogar.
[11]
INF2 Ele era.
[12]
Ele contava muitas vezes que estava lavrando no Rancho.
[13]
[pausa] O patrão, aquilo [vocalização] era também discurso tirado.
[14]
Ele o homem mal [pausa] maluco, pelo que eu, pelo no meu entender, [vocalização] sábado à noite arruma o arado
[15]
e foi lá para foi passear para onde chamam-lhe o Tanque.
[16]
[pausa] Segunda-feira de manhã, pega no arado
[17]
e começa a lavrar.
[18]
[pausa] Eu não sei se lavrava uma hora, se era hora e meia, se eram duas horas,
[19]
o arado teve uma avaria.
[20]
O patrão lá, de pé, revistando os lavradores a ver eles o que é que faziam.
[21]
"Já vens,
[22]
não me agarras!
[23]
A mim não me apanhas"!
[24]
A avaria era pequena [vocalização]…
[25]
Ele compôs a avaria que tinha,
[26]
ele vinha chegando e: "Eh"!
[27]
Pôs-se a andar.
[28]
INF1 Eram burros é que lavravam naquele tempo aí.
[29]
Era com burros.
[30]
INF1 Com burros.
[31]
INF1 Burros, aí.
[32]
INF2 Os burros é que lavravam.
[33]
Os burros é que é é que faziam as lavouras.
[34]
Nã- Ainda não havia mecanismos.
[35]
INF1 Ainda não havia nada.
[36]
INF2 Ele vai andando, segunda avaria.
[37]
O patrão [pausa] vai lá ter com ele: [pausa] "Ainda não me apanhas desta"!
[38]
Vinha chegando: "Eh!
[39]
Larga"!
[40]
Ora, o patrão, aquilo ele ia aquecendo sempre.
[41]
Eu agora não quero mentir:
[42]
não sei se ele teve três avarias, se teve quatro.
[43]
INF1 Ele teve muitas no Rancho.
[44]
INF2 Até que Até que teve uma, foi apanhado.
[45]
[pausa] "Ó Fidélio, tu sabes o os regulamentos deste rancho"?
[46]
"Sei-os tão bem como ti"!
[47]
"Então oh!
[48]
Tu para onde é que foste sábado à noite"?
[49]
"Fui para o Tanque".
[50]
"Tu, [pausa] na vez de ires para o Tanque, porque não estavas ao pé do teu arado"?
[51]
"Porque eu não tinha nada que fizesse ao meu arado.
[52]
O meu arado trabalhou a semana que passou aí toda
[53]
e [vocalização] e não teve avaria nenhuma.
[54]
E ainda que estivesse olhando para ele de dia e de noite, não sabia se ele queria avariar hoje, se não".
[55]
"O que eu havia de fazer era despedir-te".
[56]
"Tu se me hás hás-de despedir à noite, paga-me que eu já me vou".
[57]
INF1 Ora, era porque ele já tinha sentido de vir para aqui.
[58]
INF2 Mas ele ainda não veio [vocalização] tão depressa.
[59]
Ele ainda Ele ainda se demorou.
[60]
INF1 Não, eu parece-me que ele disse que já tinha que tinha vindo para aqui.
[61]
INF2 Não!
[62]
Pois, talvez já tinha
[63]
mas ele ainda se demorou.
[64]
INF2 Foi.
[65]
INF1 Foi.
[66]
Mas lá fora, na América, de Inverno não se trabalhava.
[67]
Não havia trabalho.
[68]
INF2 Ele lá lhe pagou.
[69]
INF1 Ele ia lá para as lojas jogar, [pausa] onde é que fica o porto.
[70]
[pausa] Jogar.
[71]
INF2 E ele [pausa] pôs-se a andar.
[72]
[pausa] Esteve seis meses no Tanque, como lhe chamam, sem trabalho.
[73]
INF1 Dizia que havia homens [pausa] que não tinham sorte.
[74]
[pausa] Homem, dá-me os comprimidos daí, porque eu tinha tenho dores de cabeça.
[75]
[pausa] Ele pôs-se a andar.
[76]
INF2 Nesses dias, de, de nesses seis meses, ele dizia: [pausa] "Foi o tempo melhor que eu tive em toda a minha vida!
[77]
Levei boa vida,
[78]
comi morangos,
[79]
bebi vinho
[80]
e com as cartas fiz bastante para eu para eu nã- não ir atrás.
[81]
Elas davam para eu comer".
[82]
INF1 Diz ele [pausa] que ganhava bastante para o comer
[83]
e ainda depositava dinheiro no banco.
[84]
INF1 Sim senhora.
[85]
INF1 Falava muitas vezes nisso.

Edit as list • Text view