R&D Unit funded by

Sentence view

Vila do Corvo, excerto 58

LocationVila do Corvo (Corvo, Horta)
SubjectA agricultura
Informant(s) Feliciano
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF A batata-doce era plantada em Abril, princípio de Maio.
[2]
Quando era no princípio de Setembro, já tirava batata para os porcos comerem.
[3]
INF Isso começavam a caminho em meados de Agosto, a apanhar a trazer para ele para, para para deitarem deitarem aos porcos.
[4]
INF Era quando quando o tempo permitia de se-, em Março, Abril…
[5]
Era como o tempo…
[6]
Ele o tempo é que permitia essas coisas.
[7]
INF Semeavam às vezes em Março ou em Abril ou,
[8]
vinha o tempo,
[9]
queimava tudo.
[10]
Elas diam-se embora,
[11]
já não vinham.
[12]
E outros anos [pausa] – olha, espera lá aí –, [pausa] e outros anos [vocalização] semeiam mais tarde por ele por causa do tempo.
[13]
[vocalização] E agora era como o tempo ajudava.
[14]
O tempo o tempo é que é é que influi com essas com as coisas aqui – ele.
[15]
Porque isto é um cabeço muito mau aqui.
[16]
[pausa] O tempo, é!
[17]
O tempo é ele, é que é que tange isso tudo aqui dentro, aqui neste lugarinho.
[18]
[pausa] É conforme o tempo vem.
[19]
Há anos que o tempo vem bom,
[20]
as sea-, as as culturas desen- [pausa] crescem mais.
[21]
Outros anos que ele não há sol, [pausa] nada produz.
[22]
Vêm morridinhas,
[23]
vêm ele enfossadas lá na terra que não não fazem nada.

Edit as list • Text view • Sentence view