R&D Unit funded by

Sentence view

Vila do Corvo, excerto 62

LocationVila do Corvo (Corvo, Horta)
SubjectA agricultura
Informant(s) Feliciano
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)João Saramago Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Homem, não sei porque é que deitaram esse nome a ele.
[2]
INF Pois
[3]
ele eu não sei.
[4]
Mas quem sabe se não?!
[5]
INF Meteram esse nome na Roça
[6]
e era Serrado das Vacas e era Lomba e era o Fundão.
[7]
O Fundão,
[8]
deram-lhe o nome de Fundão, mas é ele, às vezes, mais mais, mais fundo fundo ainda acolá do que nos outros nesses outros sítios.
[9]
Outros é o Quarteiro.
[10]
INF Porque é que lhe deitaram agora o nome de Quarteiro?
[11]
INF Outros é Lomba, Palheiros.
[12]
Agora Palheiros diz que ele que as primeiras habitações cá que houveram que foi que foi aí.
[13]
INF Nos Pa- Nos Palheiros.
[14]
Mas [vocalização] deixaram de [vocalização] de habitar lá;
[15]
ele vieram fazer aqui abaixo por causa da água, que não tinham água.

Edit as list • Text view • Sentence view