R&D Unit funded by

Sentence view

Castro Laboreiro, excerto 2

LocationCastro Laboreiro (Melgaço, Viana do Castelo)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Albertina Alarico
SurveyALEPG
Survey year1989
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 As mulheres, as mulheres.
[2]
INF2 E os homens.
[3]
INF1 Às, os ra- Os rapazes também faziam.
[4]
INF2 E fusos?
[5]
Diga-lhe quem os fazia.
[6]
INF1 [vocalização] Mas os fusos faziam-nos os homens.
[7]
Isso faziam-nos os homens.
[8]
INF2 Os fusos de pau.
[9]
INF1 Sim.
[10]
E os o homem que era [adjetivo]
[11]
e o rapaz é que fazia o [vocalização] o fuso para lhe para lhe dar.
[12]
INF1 Mas as rocas, eu nós fizemo-las sempre nós.
[13]
Roquinhas que aquilo davam…
[14]
Era uma maravilha!

Edit as list • Text view • Sentence view