R&D Unit funded by

Sentence view

Castro Laboreiro, excerto 48

LocalidadeCastro Laboreiro (Melgaço, Viana do Castelo)
AssuntoA atmosfera e as condições climatéricas
Informante(s) Alexandra Aldora Alexandrina

Text: -

[1]
INF1 Mas não está a chover?
[2]
Está a chover, está.
[3]
INF1 Ai Jesus!
[4]
INF2 Deixe chover para aí.
[5]
INF1 Nós deixamos, deixamos, ca que não podemos removê-la.
[6]
INF2 Sim.
[7]
Mas a gente dizia que…
[8]
INF3 Ai, faz falta.
[9]
INF2 Pois, a gente dizia que não chovia mas…
[10]
INF1 Ele ainda não viera o Inverno!
[11]
INF2 Mas agora é que vai vir.
[12]
INF1 Há-de vir quando Vem quando faz mais mal.
[13]
INF2 É.
[14]
INF3 Agora ainda não faz mal.
[15]
INF1 A água?
[16]
INF1 Porque o Inve- Aqui, costuma a chover muito [pausa] no Janeiro,
[17]
é Fevereiro,
[18]
é Março,
[19]
é…
[20]
E este ano, não choveu nem nevou.
[21]
E agora é que veio.
[22]
INF1 Está, está.
[23]
INF1 Não,
[24]
não é tarde.
[25]
Mas mas não não veio agora quando não havia de vir.
[26]
Havia de vir já antes, repartida.
[27]
INF2 Não,
[28]
agora ainda ainda havia de vir muita água.
[29]
Agora faz bem.
[30]
INF3 Mas olha que não há não há muitas águas.
[31]
INF1 Eh!
[32]
Como ele vai haver?
[33]
Ele não tem chovido nada.
[34]
Mas diziam-nos os antigos,
[35]
diziam assim: se- ainda se que não chova em todo o ano, se chover em Abril e Maio, que chegava bem.

Edit as list • Text view • Sentence view