R&D Unit funded by

Sentence view

Enxara do Bispo, excerto 10

LocalidadeEnxara do Bispo (Mafra, Lisboa)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Borromeu

Text: -

[1]
INF Fui para a França,
[2]
fui para trabalhar para a 'General Motors'.
[3]
Para, primeiro Fui de fugida!
[4]
[pausa] Fui de fugida, antes do dia vinte e cinco de Abril.
[5]
INF Quando eu cheguei [pausa] a Vilar Formo-, a, a Vilar, a a Elvas, fomos comer.
[6]
Éramos três rapazes novos, dois casados e um solteiro.
[7]
[pausa] Já tinha duas filhas,
[8]
deixei cá a mulher
[9]
INF e arranquei.
[10]
E a minha mulher ainda ficou com onze vacas!
[11]
Sozinha!
[12]
INF E a uva toda para vender.
[13]
E eu abalei.
[14]
INF [vocalização] Lá estivemos a almoçar,
[15]
diz uma velhota assim –
[16]
eu levava vinte e tal contos [pausa] comigo –,
[17]
diz uma velhota assim para mim: "Vocês vão fugir para a França, não vão"?
[18]
"Vamos, vamos".
[19]
"Ai, filhos, vocês tenham cuidado!
[20]
Se vocês têm a pouca sorte de ser apanhados pelas pe-, pelas pela Pide, eles matam-nos logo"!
[21]
INF E a gente lá foi, todos, por aí fora.
[22]
INF Andámos oitenta e tal quilómetros a pé!
[23]
INF Foi dois dias e uma noite a andar.
[24]
INF Fomos de Elvas a pé para a para dentro de Espanha.
[25]
INF E dentro de Espanha, para apanhar o passador, andámos lá mais se- quase sessenta quilómetros, dentro, [pausa] a pé.
[26]
INF Tudo pelo meio do mato, só eucaliptais, ao lado de rios e coisa,
[27]
tínhamos [vocalização]
[28]
INF mais ou menos aquela guia – não é? – por donde a gente passou.
[29]
INF Cheguei lá,
[30]
arranjei trabalho.
[31]
[pausa] Já lá tinha sobrinhos!
[32]
INF Cheguei lá a uma sexta-feira,
[33]
na segunda-feira fui logo trabalhar [pausa] para a 'General Motors',
[34]
INF que é uma fábrica de de automóveis em Estrasburgo.
[35]
INF É, é.
[36]
É na, é na
[37]
INF ao pé da Alsácia, ao pé da fronteira da Alemanha.
[38]
INF A fábrica ficava mesmo ao pé de Estrasburgo, mesmo à fronteira, ali à fronteira da, de da Alemanha.
[39]
De [vocalização] A fronteira da Alemanha ficava mesmo ali.
[40]
INF É a Alsácia.
[41]
E depois onde eu morava ainda é mais quarenta e cinco quilómetros para baixo.
[42]
INF Eu vinha a quarenta e cinco quilómetros,
[43]
mas era uma carreira já por conta da casa [pausa] é que levava a gente e trazia.
[44]
Depois fazia…
[45]
Eu pedia…
[46]
Eu gostava de fazer sempre a noite [pausa] para de dia ir trabalhar outra vez:
[47]
ia dar serventia a pedreiros.

Edit as list • Text view • Sentence view