R&D Unit funded by

Sentence view

Enxara do Bispo, excerto 39

LocalidadeEnxara do Bispo (Mafra, Lisboa)
AssuntoOfícios, profissões e outras actividades
Informante(s) Borromeu

Text: -

[1]
INF Ah, pois era.
[2]
É.
[3]
Isso era criado de servir.
[4]
Andava a servir.
[5]
Pois.
[6]
INF Era, isso é, era o, e- Era aguadeiro.
[7]
Que chama-se-lhe um aguadeiro,
[8]
que andava a dar água-pé e água aos homens.
[9]
INF Quando era mais pequenino, ia e era aguadeiro.
[10]
Chamavam o aguadeiro ou o água-pezeiro que…
[11]
Quer dizer, dava bebida.
[12]
Era mais o nome de aguadeiro
[13]
INF que davam aí.
[14]
INF Mas era sempre um criado de servir de.
[15]
INF Era sempre.
[16]
O que estava lá a servir era um criado de servir, não é?
[17]
O que é que o [vocalização] casal tinha sempre trinta homens, vinte homens diários a trabalhar,
[18]
dava que fazer à pessoa acartar água-pé, vinho, água…
[19]
Aí um Eu era pequenino,
[20]
INF e ao fazer isso, já fazia muito, com barris de dez li- dez litros às costas, desses barris de arcos, um para trás e outro para a frente, presos os dois no meio…
[21]
Tinha umas asas,
[22]
levava ali vinte litros,
[23]
ia ali com aquilo tudo de rojo com aqui- com aquele peso.
[24]
E [vocalização] era criado de servir,
[25]
o que é que chamavam-lhe ele o aguadeiro, não é?
[26]
INF É.
[27]
Água-pezeiro ou aguadeiro.
[28]
Aguadeiro quase é que se dava sempre o nome.
[29]
INF Tanto levava água-pé como levava vinho!

Edit as list • Text view