R&D Unit funded by

Sentence view

Fiscal, excerto 10

LocalidadeFiscal (Amares, Braga)
AssuntoA criação de gado
Informante(s) Confúcio

Text: -

[1]
INF É um touro.
[2]
INF Normalmente, ele é um boi.
[3]
INF Vá, se for se for que seja pequeno ainda, chamam-lhe touro;
[4]
se for que seja que seja grande, chama-se-lhe um boi, normalmente.
[5]
INF Quando são mais pequenos.
[6]
INF Mais ou menos [vocalização] dois anos, ou mais ou menos.
[7]
INF É, senhor.
[8]
INF Quando ela nasceu lhe chamamos-lhe uma vitela, ou um vitelo.
[9]
INF [vocalização] Mais ou menos que cinco meses, seis meses.
[10]
Chama-se-lhe um vitelo.
[11]
INF Depois passa já a touro.
[12]
INF É a mesma.
[13]
É a mesma coisa.
[14]
INF Normalmente, normalmente, diz-se vitelo,
[15]
ou diz-se bezerro.
[16]
É [vocalização] consoante a [vocalização] coisa.

Edit as list • Text view • Sentence view