R&D Unit funded by

Sentence view

Fiscal, excerto 17

LocationFiscal (Amares, Braga)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Crescência
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Pois.
[2]
INF É.
[3]
Desde que passasse no sedeiro, depois estava pronto a fiar. [vocalização]
[4]
INF Fiava-se.
[5]
[vocalização] É isso mesmo.
[6]
Na roca.
[7]
No fuso.
[8]
INF Chama-se isto a roca.
[9]
INF E um fuso.
[10]
Há o fuso.
[11]
INF É,
[12]
é aí,
[13]
pois.
[14]
INF Ora bem…
[15]
INF A gente [vocalização]…
[16]
Uma rocada.
[17]
INF Uma rocada.
[18]
INF Fazer uma rocada de linho, ou uma rocada de estopa, ou uma rocada até de tomentos.
[19]
INF É consoante a gente quisesse.
[20]
Uma rocada.
[21]
INF Ora bem, [pausa] era a correia [pausa] de amarrar a rocada.
[22]
INF Uma fivela.
[23]
INF A gente dava uma volta em volta da – uma volta ou duas, consoante desse –,
[24]
INF em volta da estopa
[25]
e no fim metia entre a estopa e a [vocalização], e [vocalização] e a correia para ficar preso, para se não soltar.
[26]
INF E tinha de ficar mesmo preso, que a gente depois tinha de tirar acolá o, o a estopa muito agarradinha.
[27]
Para pormos o dedo, uma pessoa tinha que a governar para que ela saísse mesmo só aquilo necessário para fazer o fio.

Edit as list • Text view • Sentence view