R&D Unit funded by

Sentence view

Costa do Lajedo, excerto 20

LocationCosta do Lajedo (Lajes das Flores, Horta)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) América
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Gabriela Vitorino Manuela Barros Ferreira
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Não sabe?
[2]
Não sabe a roupa o que é?
[3]
INF Uê, é aquilo que se a gente enfia os fios [pausa] para vir para o pente – para vir para o pente!
[4]
INF Tem dois paus atrás que estavam se fazendo a cruz.
[5]
E a gente, o que- se o pente está enfiado, é muito fácil.
[6]
Vai-se Traz-se um de trás direito –
[7]
'dia-se' trazendo a eito.
[8]
E os do pente, a mesma coisa:
[9]
acrescentavam um nó por cima da unha.
[10]
E se o pente não está enfiado, se a roupa n- do pente não está enfiada, é enfiá-la.
[11]
É enfiá-la.
[12]
Dir contando tantos a tantos nesta nesta palma, outros tantos naquela outra
[13]
e, e e dir enfiando.
[14]
É assim.
[15]
INF Pois há-de ser,
[16]
pois há-de ser,
[17]
pois há-de ser.
[18]
Há-de ser,
[19]
há-de ser,
[20]
há-de ser,
[21]
há-de ser,
[22]
há-de ser.

Edit as list • Text view • Sentence view