R&D Unit funded by

Sentence view

Fajãzinha, excerto 53

LocalidadeFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
AssuntoAs árvores de fruto e os frutos
Informante(s) Amélia Amélio

Text: -

[1]
INF1 Eles chamam a uma maçã uma maçã a maçã do navio da farinha.
[2]
Diz que foi um navio que passou
[3]
e agora, há muitos anos – isso eu ouvi dizer –…
[4]
INF2 E talvez botaram algumas árvores ao mar
[5]
e elas encalharam.
[6]
INF1 [vocalização] E ficaram as maçãs ao mar
[7]
e elas encalharam
[8]
e nasceu na praia [pausa] essas [vocalização] macieirinhas.
[9]
INF2 E semearam as pevides
[10]
e elas nasceram.
[11]
[pausa] Tratam-na pela maçã do navio da farinha.
[12]
INF1 E depois hou- [pausa] houve quem as plantou
[13]
e [vocalização] ficou-lhe o nome de maçã do navio da farinha.
[14]
INF1 É verdade.
[15]
É interessante, não é?

Edit as list • Text view • Sentence view