R&D Unit funded by

Sentence view

Fajãzinha, excerto 57

LocationFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
SubjectA criação de gado
Informant(s) Amélia
SurveyALEPG
Survey year1995
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
[1]
INF Antigamente, era mais difícil tratar do gado.
[2]
Agora, eles estão dentro dos contentores.
[3]
E, antigamente, eles diam só nos porões amarrados – não sabe?
[4]
Era mais difícil de chegar ao pé deles do que não é agora.
[5]
Agora, eles abrem os contentores,
[6]
eles estão ali amarrados,
[7]
eles só lhe deitam a comida.
[8]
É mais fácil.

Edit as list • Text view • Sentence view