R&D Unit funded by

Sentence view

Fajãzinha, excerto 58

LocationFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
SubjectA criação de gado
Informant(s) Amélia Amélio
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Gabriela Vitorino Manuela Barros Ferreira
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Cá, pois há alguém que tem,
[2]
mas, quer dizer, havia antigamente no concelho [pausa] muitas ovelhas!
[3]
INF1 Sim senhora.
[4]
E eles diam [vocalização] duas vezes por ano tosquiá-las.
[5]
Ajuntavam…
[6]
INF1 Pois eram os donos delas, que eles assinavam-nas – está percebendo?
[7]
Mesmo agora uma ovelha que tinha muitas crias, [vocalização] sempre a cria se chega para o pé da mãe.
[8]
E eles ali assinavam,
[9]
diam multiplicando sempre [vocalização] as suas ovelhas.
[10]
INF2 Isso é nas orelhas.
[11]
INF1 Depois era É,
[12]
é nas orelhas.
[13]
INF2 A Florestal, quando veio, é que proibiu as ovelhas no concelho.
[14]
INF1 Com Nas orelhas tinham o seu sinal, registado pela Câmara – está percebendo?
[15]
Cada pessoa tinha o seu sinal na.
[16]
Na orelha da das ovelhas, conheciam o seu sinal!
[17]
Que isso era registado na Câmara.

Edit as list • Text view • Sentence view