R&D Unit funded by

Sentence view

Gião, excerto 1

LocalidadeGião (Vila do Conde, Porto)
AssuntoO linho, a lã e o tear
Informante(s) Cunegundes

Text: -

[1]
INF [vocalização] O linho, quando era, quando depois ia…
[2]
Até antes.
[3]
Sim,
[4]
e eu também agora estava a dizer que o linho foi fiar,
[5]
mas antes ele ainda tinha muito trabalho.
[6]
Antes de ser fiado tinha muito trabalho.
[7]
E eu não me lembrava!
[8]
Porque antes de vir, depois, antes de ser nada disso assedado nem, nem nem coisa nenhuma, [vocalização] ele ti-, ele ia para tinha de ser cozido.
[9]
[pausa] Fazia-se umas barrelas nuns cortiços com cinza
[10]
e fazia-se ali assim.
[11]
Punha-se [vocalização] ali o [vocalização] aquilo a cozer
[12]
e depois iam corar.
[13]
Mas iam numas canas.
[14]
Depois chamava-se os burros, que era pôr os, o isso, que era um pau de cada lado,
[15]
mas era:
[16]
tinha pernas – o nosso tinha pernas, [pausa] umas pernas e um pau, assim [pausa] coisa –,
[17]
e [vocalização] e a gente depois arranjava o tinha de pôr ali o o linho numas canas, muito estendidinho todo, todo, muito estendidinho, todo, todo, e para ir corar.
[18]
Ia corar assim naquelas canas.
[19]
E depois ele, assim todo naquelas Quando já estava assim meio dobado ou não sei, ia naquelas canas [pausa] corar, para o coradoiro, não é?
[20]
E à
[21]
noite apanhava-se e ia para os burros.
[22]
INF A gente chamava-lhe [pausa] tra- travesso.
[23]
INF E para, e, e para se a- Para ir ao outro dia, para ficar direitinhas.
[24]
INF Apanhavam-se aquelas canas assim direitinhas
[25]
e eles fica- ficava assim aquelas meadas todas, assim aqueles com- comprido assim.
[26]
E depois também era cozido no forno.
[27]
Eu já não me recordo se ele era cozido…
[28]
Era antes Mas ele ia cozer em meadas já.
[29]
Era depois de fiado,
[30]
era, era!
[31]
Depois de fiado de fiado é que se fazia as meadas.
[32]
INF As meadas era num sarilho, me parece.
[33]
INF Era o sarilho,
[34]
era o sarilho,
[35]
era.
[36]
Nós ainda temos para aí um sarilho, lá para cima.

Edit as list • Text view