R&D Unit funded by

Sentence view

Gião, excerto 23

LocationGião (Vila do Conde, Porto)
SubjectOs cereais
Informant(s) Cosme Cunegundes
SurveyALEPG
Survey year1993
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 É aquela bandeira que abre em cima.
[2]
INF2 É a última coisa…
[3]
INF2 Em cima que dá…
[4]
… [pausa] Que é aquilo que puxa pela é que faz crescer a a espiga.
[5]
INF1 É a flor…
[6]
INF2 A flor do milho.
[7]
Sim,
[8]
o pendão é a flor.
[9]
INF1 É a flor do milho
[10]
e é com aquela flor que o milho se cri- se cruza.
[11]
INF2 Isso.
[12]
INF1 Vocês não sabem disso?
[13]
INF2 Ah!
[14]
INF1 Que o milho se cruza.
[15]
INF1 Pois é.
[16]
É porque a flor é que é a fecundação
[17]
e é que cruza com uma raça com outra.
[18]
Vocês Aqui no nosso país não conheço quem tenha.
[19]
Mas na França, com frequência se vê…
[20]
[pausa] Na cultura do milho que se nota?
[21]
Por exemplo, quatro ou cinco carreiros
[22]
e depois um carreiro de milho no meio de milho de raça diferente.
[23]
INF1 Porque distingue-se à vista perfeitamente.
[24]
É daí que sai o híbrido.
[25]
INF2 Pois.
[26]
INF1 Vocês sabem que há muitas plantas
[27]
INF1 que precisam de ter aproximação.
[28]
INF1 Pois.
[29]
Porque senão não há fecundação da flor.
[30]
[vocalização] O milho, [vocalização] o pendão do milho é exactamente isso.

Edit as list • Text view • Sentence view