R&D Unit funded by

Sentence view

Gião, excerto 36

LocationGião (Vila do Conde, Porto)
SubjectO ferreiro e o ferrador
Informant(s) Cosme Cunegundes
SurveyALEPG
Survey year1993
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis
[1]
INF1 Uma quê?
[2]
INF1 Eu tenho.
[3]
INF2 Ele até tem.
[4]
INF1 Eu tenho…
[5]
Não.
[6]
INF2 Tu tinhas, não tinhas?
[7]
INF1 Tenho.
[8]
E tenho.
[9]
INF1 Mas a forja de ferreiro era um bocado diferente;
[10]
porque eu tenho uma forja de ferreiro,
[11]
mas é ventilada,
[12]
é ventoinha.
[13]
INF2 Ah!
[14]
INF1 E a forja propriamente dita que a senhora diz compõe-se de forja e fole.
[15]
INF1 E aquilo tinha-o ponta da unha.

Text view • Sentence view