R&D Unit funded by

Sentence view

Carapacho, excerto 34

LocalidadeCarapacho (Santa Cruz da Graciosa, Angra do Heroísmo)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Fradesso Glória

Text: -

[1]
INF1 A senhora sabe porque é que eu estou esquecido?
[2]
INF2 Uns teimosos, que havia.
[3]
[pausa] Era.
[4]
INF1 Porque eu tive uns grandes aborrecimentos de vida derivado de me ter carregado muito de família, e aborrecimentos da vida de andar muito ano na pesca da alvacora e sem ganhar nada.
[5]
E agora, ultimamente, depois de já velho é que já sempre vou levando mais um vintém
[6]
e ainda por enquanto sozinho a trabalhar.
[7]
[pausa] Já agora já vem mais um vintém,
[8]
a minha mulher já se quer puxar por quinhentos ou mil escudos, para ir comprar uma coisa qualquer
[9]
e vai.
[10]
INF2 Ai!
[11]
É outra coisa!
[12]
[pausa] E já [vocalização] E agora daqui para lá os rapazes também vão a estudar;
[13]
já não ajudam quase nada aos pais.
[14]
Vão para a tropa,
[15]
vêm para trás,
[16]
querem-se é casar.
[17]
INF1 Olhe, a senhora,
[18]
não.
[19]
Muitíssimo obrigado.
[20]
INF1 Eu não fumo ao tempo.
[21]
Para lhe dizer a verdade, eu já não fumo perfeitamente há quatro meses, ou mais.
[22]
Agora para não lhe fazer a desfeita é que sou capaz…
[23]
INF2 O meu homem O meu homem quando era pequeno foi vigiar o gado…
[24]
INF1 Nem eu.
[25]
Eu não fumo já há mais de quatro meses.
[26]
Que eu sou doente para fumar!
[27]
INF2 Ah, mas eu tenho Eu tenho os fósforos lá.
[28]
INF1 Eu so- Eu sou um estupor para fumar!

Edit as list • Text view • Sentence view