R&D Unit funded by

Sentence view

Granjal, excerto 14

LocationGranjal (Sernancelhe, Viseu)
SubjectAs avesOs batráquios e os répteis
Informant(s) Encarnação Élia
SurveyALEPG
Survey year1978
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 A rela é…
[2]
Não é…
[3]
A rela já não é pássaro
[4]
mas também canta de noite.
[5]
INF1 Pois.
[6]
Também canta.
[7]
INF1 É,
[8]
está ao pé dos rios, e assim.
[9]
E por aqui, onde houver assim…
[10]
Mesmo sem estar nos campos, não é?
[11]
E depois…
[12]
INF1 Maior de que a rela…
[13]
Maior de que a rela acho que não há.
[14]
Só Há a rã,
[15]
mas a rã já é um bocadinho mais em ponto mais pequenino.
[16]
É mais pequenina do que a rela.
[17]
Porque a rela é grande.
[18]
INF1 É, sim.
[19]
O que é também canta muito bem.
[20]
A rela de noite canta muito bem.
[21]
Que ele também já cá cantou…
[22]
INF2 Ó Encarnação chega uma cadeira
[23]
e senta-te.
[24]
INF1 Deixe estar, senhora Élia.
[25]
Eu tenho…
[26]
INF2 Olha, ou senta-te aqui.
[27]
INF1 E [vocalização] ele há muita muita qualidade de pássaros!

Edit as list • Text view • Sentence view