R&D Unit funded by

Sentence view

Granjal, excerto 19

LocationGranjal (Sernancelhe, Viseu)
SubjectO corpo humano
Informant(s) Ercília Elina
SurveyALEPG
Survey year1978
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Depois andámos em jejuns até agora.
[2]
Agora fizemos uma sopinha
[3]
e eu cozi umas batatinhas,
[4]
comemos.
[5]
Ele deitou-se
[6]
e eu olhe, é assim, oh.
[7]
Eu não gosto de me deitar de dia.
[8]
Fico chateada.
[9]
INF1 Fico, fico.
[10]
Em dormindo de dia, fico aborrecida todo o dia.
[11]
Não gosto de dormir de dia.
[12]
Nunca gostei de dormir de dia.
[13]
INF2 Hã?
[14]
INF1 Nunca gostei de dormir de dia.
[15]
INF2 Ah, eu às vezes também me dur- deito de dia,
[16]
mas depois, parece-me que me levanto,
[17]
parece que…
[18]
INF1 Pois, mole, não é?
[19]
INF1 Diga, minha senhora.
[20]
INF1 É sim.
[21]
INF1 É cego duma vista.
[22]
A gente diz: "É cego duma vista".
[23]
Tem só uma vista,
[24]
é cego duma vista.
[25]
INF1 Para a gente não ter perigo, para a gente não ficar cega, nem nem ter trabalhos.
[26]
INF1 É fraca da vista.
[27]
INF1 A olhar para mim.
[28]
INF1 É as orelhas.
[29]
INF1 Para pôr os brincos e para.
[30]
E os ouvidos para a gente ouvir.

Edit as list • Text view • Sentence view