R&D Unit funded by

Sentence view

Granjal, excerto 56

LocalidadeGranjal (Sernancelhe, Viseu)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Elina Ercília Emanuel Fausta

Text: -

[1]
INF1 O meu marido diz que até…
[2]
INF2 Houve aí muita gente doente.
[3]
INF1 "Olha, adeus até para a semana se formos vivos".
[4]
Porque no Brasil foi tanto, tanto…
[5]
INF2 Morria muita gente!
[6]
INF1 onde Onde mais gente morreu.
[7]
INF2 Morreu Morreu lá o pai do meu homem e a mãe com essa mo- com essa doença.
[8]
INF3 A mim, morreu-me o pai e a mãe.
[9]
INF2 Morreram ambos dois.
[10]
INF3 Olhe veja lá que há tantos…
[11]
Olhe, minha senhora, há tantos anos, que eu tinha três anos –
[12]
pronto, já sabe.
[13]
Tenho setenta e três.
[14]
Já lá vão setenta anos.
[15]
INF2 Já.
[16]
Isto já foi há muito tempo.
[17]
INF3 Está a ver?
[18]
Tinha eu três anos quando o meu pai morreu e a minha mãe.
[19]
O meu pai durou sete meses e a minha mãe durou oito.
[20]
INF2 Eu era rapariguinha pequena ainda.
[21]
INF3 Em oito meses morreram ambos [pausa] com esse mal, com essa pneumónica.
[22]
INF2 Ai, andou cá uma doença muito grande,
[23]
mas nós aqui, assim que levantamos levantámos os postes, com aquela grande fé, levantou.
[24]
INF1 Quando foi na…
[25]
INF2 Mas nalgumas terras morreu quase tudo.
[26]
INF1 Na segunda guerra, quando foi na segunda guerra, veja lá.
[27]
INF2 Em Coruche, como eu digo à senhora, morreu tudo.
[28]
Só se via gente de luto naquelas feiras.
[29]
INF4 Não se precisava,
[30]
não fizeram nada disso,
[31]
não fizeram nada.
[32]
INF2 Quem?
[33]
Quem?
[34]
Mas foi em Coruche?
[35]
INF4 Pois não levantaram os postes.
[36]
INF2 Pois não levantaram os postes.
[37]
Aonde levantaram os postes, levantou a malina, com a graça de Deus Nosso Senhor.
[38]
INF1 Quando foi na segunda guerra fizeram a combinação, as nações, de não deitarem gases.
[39]
INF2 Pois.
[40]
INF3 Se fosse só isso…
[41]
INF1 Morria muita gente.
[42]
INF2 Na guerra da França…
[43]
Eu já me lembro da guerra da França,
[44]
a senhora também se lembra ainda melhor do que eu.
[45]
INF3 Lembras-te…
[46]
Tu lembras-te…
[47]
Tu como é que estavas mais ela, homem?
[48]
Lembro-me eu!

Edit as list • Text view • Sentence view