R&D Unit funded by

Sentence view

Vale Chaim de Baixo, excerto 29

LocationVale Chaim de Baixo (Odemira, Beja)
SubjectAs abelhas e o mel
Informant(s) Cirilo
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF O zango?
[2]
INF Então o zango é [vocalização] filho da colmeia na mesma.
[3]
Mas, portanto, é um bichinho maior.
[4]
[pausa] Pois.
[5]
E então só durante o…
[6]
INF Anda misturado, anda.
[7]
INF O zango?
[8]
INF Pois, com certeza.
[9]
INF Anda misturado com as abelhas, anda.
[10]
INF E só [pausa] num certo tempo.
[11]
INF Só no Verão.
[12]
Depois aquilo quer dizer que elas deitam,
[13]
elas sacodem-nos todos.
[14]
INF Durante Durante a criação, o [pausa] nasce o zango.
[15]
Nasce a abelha e nasce [vocalização] a abelha e nasce o zango.
[16]
Em mais que vem aí um certo tempo aí no Verão, desaparece tudo.
[17]
INF E depois agora, se forem ver aí a uma colmeia, não tem lá zango nenhum.
[18]
INF Só tem lá abelhas.
[19]
INF Isso é a vespa.
[20]
[vocalização] É verdade.
[21]
Eu, as abelhas, não as ver!
[22]
INF Que sofro…
[23]
Tenho sofrido poucachinho!
[24]
INF Faz-me uma alergia muito grande no corpo.
[25]
INF Fazem-me uma alergia que…
[26]
Mesmo à morte.
[27]
INF Eu até me evito às vezes, no Verão, de andar aí por fora [pausa]
[28]
INF para não para não ser apoquentado por aqueles bichos.
[29]
Pois.
[30]
INF Um enxame.
[31]
INF Elas vivem no no cortiço.
[32]
Num cortiço, feito de cortiça.
[33]
Pois.
[34]
INF Chamam Chamam…
[35]
Pois, chama-se-lhe um cortiço.
[36]
Que ainda fiz alguns!
[37]
INF Ainda fiz alguns cortiços.
[38]
INF Mas não foram para mim.
[39]
INF Pois.
[40]
INF Nunca criei abelhas.
[41]
Mas gostava daquilo.
[42]
INF Mas desde o momento que me deram a fazer mal,
[43]
INF larguei-as da mão.

Edit as list • Text view • Sentence view