R&D Unit funded by

Sentence view

Vale Chaim de Baixo, excerto 39

LocationVale Chaim de Baixo (Odemira, Beja)
SubjectA alimentação
Informant(s) Cirilo
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Gabriela Vitorino Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Isso Isso chamam-lhe a bufa de velha.
[2]
INF Pois.
[3]
Uma bufa de velha.
[4]
Isso é muito bom para o suor dos pés.
[5]
INF É.
[6]
INF Para o suor dos pés.
[7]
INF Fulano que sua muito dos pés, não é?
[8]
INF Que há pessoas que suam muito,
[9]
que é uma desgraça!
[10]
INF E então vão onde é que está aquilo,
[11]
emborneiam aquilo ali com aquele pó,
[12]
aquilo é em pó…
[13]
INF Pois tem vezes que está está, está em massa
[14]
e depois vai indo,
[15]
faz-se em pó.
[16]
INF E quando se fazendo em pó, o fulano vai,
[17]
tira aquele pó
[18]
e mete para dentro das botas.
[19]
INF Anda ali um dia ou dois com aquilo
[20]
e depois lava os pés,
[21]
lava as botas,
[22]
lava aquilo tudo, para aquilo se ir desinfectando, depois pronto!
[23]
Anda já ali uma remessa de tempo sem suar dos pés.
[24]
INF Pois.
[25]
INF É um pó castanho.
[26]
Isso é um pó que não faz mal.
[27]
INF Mas é que este…
[28]
Há pós que a gente compra aí nessas farmácias, que é mesmo próprio por mor do suor,
[29]
esse faz mal à faz mal à…
[30]
Faz…
[31]
INF Faz depois dor nas pernas,
[32]
faz isso tudo.
[33]
E aquele não.

Edit as list • Text view • Sentence view