R&D Unit funded by

Sentence view

Lavre, excerto 27

LocationLavre (Montemor-o-Novo, Évora)
SubjectO cesteiro
Informant(s) Aramis Aura
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Gabriela Vitorino Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Cabanejos era os cesteiros.
[2]
INF1 Os cesteiros, pois.
[3]
INF1 Ah, faziam em [vocalização] verga.
[4]
Era em verga.
[5]
INF2 Vime.
[6]
Vime.
[7]
INF1 Vime, vime…
[8]
Ali à ribeira, aos salgueiros,
[9]
ou então a uma árvore que chamam mesmo os vimeiros – que é uma feita…;
[10]
é um vime!
[11]
É uma verga à mesma,
[12]
o que é que não é de salgueiro.
[13]
A de salgueiro é a desses salgueiros que há aí na ribeira.
[14]
E há na ribeira também a árvore que é uma árvore de vime – que é mesmo de deitar os vimes.
[15]
E outras vezes, nessas hortas estavam aquelas havia aqueles coisos de vime mesmo próprios para isso já, para fazerem essas coisas.
[16]
INF1 Isto hoje já já pouco por aí há
[17]
mas ainda por aí há uns vimeiros,
[18]
que eu conheço ainda aí uns vimeirozinhos.
[19]
INF1 Hum?
[20]
INF1 Ah!
[21]
Aqui não.
[22]
INF1 Antigamente Antigamente até aqui dei pouco notícia aqui de haver quem fize-.
[23]
Quer dizer…
[24]
INF2 Também há.
[25]
Há o Arcílio, que também faz cestos.
[26]
INF1 Ainda há quem faça.
[27]
O Armando.
[28]
Quem?
[29]
INF2 O Arcílio também faz cestos.
[30]
INF1 Há ali o Arcílio,
[31]
está lá o Armando,
[32]
fazem.
[33]
Mas já não é ao…
[34]
Já não é…
[35]
Quer dizer, não são aquelas coisas que não se pode lhe dar o nome:
[36]
"São uns cesteiros".
[37]
INF1 Não senhora.
[38]
INF1 Eles fazem aquilo bem como eu,
[39]
eu faço um mocho.
[40]
INF1 Eu se coiso, eu faço aí um mocho.
[41]
INF1 Eu faço outras coisas
[42]
e eles fazem aquilo.
[43]
INF1 Lá de longe em longe, cheguei lá:
[44]
"Ó pá, não me és capaz de arranjar aí um cesto"?
[45]
"Talvez".
[46]
Daqui por um tempo, vai à verga,
[47]
depois faz-me um cesto, pronto.
[48]
Mas não é nenhum cesteiro.
[49]
INF1 Faz um cesto…
[50]
INF1 É navalhas.
[51]
INF1 Aquilo é tudo só à base da navalha.
[52]
INF1 Pois.
[53]
Cortam à navalha,
[54]
esfolam aquilo,
[55]
está o pau daquilo todo esfolado – bem como além aquelas vergas,
[56]
pois…
[57]
INF1 É desmigolar…
[58]
Aquilo é vergas.
[59]
INF1 De salgueiro.

Edit as list • Text view • Sentence view