R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 43

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoAs alfaias agrícolas
Informante(s) Amílcar

Text: -

[1]
INF Com carros aí e [vocalização] desprezarem o [vocalização] os animales para acartar as coisas!
[2]
Vão tudo no carro.
[3]
Mas ainda tenho isso tudo acautelado:
[4]
a empreita…
[5]
[pausa] Isso é o tamoeiro.
[6]
Isso trata-se tudo em t- o tamoeiro,
[7]
mas só essa parte é a empreita.
[8]
E isso é o arrocho [pausa] onde se arrocha a carga.
[9]
[vocalização] E isso é a empreita.
[10]
Aqui é a cabeçada, o freio, [pausa] que ainda o tenho aqui…
[11]
INF [vocalização] Havia, sim senhora.
[12]
Mas a gente usam sempre [vocalização] é mais estes –
[13]
é mais este freio.
[14]
Este freio aguenta mais o animal.
[15]
Este freio va- vai por dentro da boca,
[16]
o outro é só por baixo.
[17]
Já é uma espécie de barbela.
[18]
O outro é espécie de uma barbela.
[19]
Tenho aqui a corrente que é a tal corrente que se [pausa] engatava na grade!
[20]
INF Tenho aqui o macinho.
[21]
INF O macinho de abrir o arado e de fechar o arado –
[22]
que é quando se abria e fechava-se o arado de pau.
[23]
E isso é a tal corrente:
[24]
está preparada ainda [pausa] de engatar na grade.
[25]
Essas duas argolas engatam os dentes da grade,
[26]
e depois ela vai à canga dos bois lá dentro, para, para eles para eles puxarem a grade.
[27]
Ainda tenho isso tudo aqui.
[28]
INF Já não se usa.
[29]
Já não se usa.
[30]
Agora tudo é em tractores.
[31]
É tudo já, [pausa] está Estão todas trabalhadas em tractores.
[32]
Já nã- Já não trabalham a bois.
[33]
Hoje, já não já não usam nada disso.
[34]
Mas gosto de ter isso acautelado.
[35]
É uma recordação.
[36]
INF É uma recordação, não é verdade?

Edit as list • Text view • Sentence view