R&D Unit funded by

Sentence view

Bade, excerto 13

LocationBade (Valença, Viana do Castelo)
SubjectOs cereais
Informant(s) Argentina Aristodemo
SurveyALEPG
Survey year1993
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo, Ana Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 E aquela E aquela barbela, [pausa] de chamamos-lhe nós o rei, serve para urina.
[2]
INF1 É.
[3]
INF2 É.
[4]
INF1 É o rei.
[5]
Quer dizer é um Quer dizer é uma espiga escura, percebe?
[6]
INF2 É o milho-rei.
[7]
É o mil– milho-rei.
[8]
Uma espiga-rei.
[9]
INF1 É uma espiga escura.
[10]
INF1 É verdade.
[11]
INF2 E a barbela dessa espiga de rainha dá para para chá.
[12]
Para chás.
[13]
INF1 E depois E depois aquela barbela escu- de, quer dizer, então de rei, como eu lhe estou a dizer, [vocalização] bota-se uma panela ao lume – ou uma coisa qualquer, não é? –,
[14]
bota-se
[15]
e coze-se aquilo
[16]
e faz-se assim a modo em chá.
[17]
E toma-se aquilo [pausa] para depois o ardor da urina.
[18]
[pausa] E a salsa, [pausa] o pé de salsa, [pausa] também fervida em água, e cozida, tomada,
[19]
que também faz bem ele o pé de salsa para a urina.
[20]
INF1 É, sim senhora.
[21]
Há muita coisa,
[22]
e a gente muitas vezes até não o sabe.
[23]
INF1 É, é.

Edit as list • Text view • Sentence view