R&D Unit funded by

Sentence view

Melides, excerto 32

LocalidadeMelides (Grândola, Setúbal)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Geraldo Guilhermina

Text: -

[1]
INF1 Geraldo Isaías Isidoro.
[2]
INF1 A 7 de Julho é mais um.
[3]
[pausa] Não sei o que hei-de fazer, se fuja daqui para ele não vir ter comigo.
[4]
INF1 Ai minha mãe!
[5]
INF1 Eram, nascidos no Parral.
[6]
É aquele monte grande ali.
[7]
INF1 A minha mãe foi ali nascida.
[8]
O meu pai era do Barranco –
[9]
um monte que chamam o Barranco – [pausa] mas é cá na freguesia.
[10]
INF1 Nasceu.
[11]
Tenho sete Éramos sete irmãos.
[12]
INF1 Sempre.
[13]
INF1 Não.
[14]
Fui à tropa só.
[15]
INF1 A Setúbal.
[16]
INF1 A senhora não é de Setúbal?
[17]
INF1 Lisboa?
[18]
[pausa] Fui lá à tropa,
[19]
e fui tirar lá a carta
[20]
e agora vou lá,
[21]
não não sei onde estou,
[22]
não conheço nada daquilo.
[23]
INF1 Não.
[24]
Eu aprendi a ler e a escrever sem ninguém me ensinar.
[25]
INF2 Em cima da mula, não foi?
[26]
INF1 Ia fazer os mandados em cima da mula, à vila, buscar tabaco ao meu pai, e coisas,
[27]
e levava o livro
[28]
e ia estudando.
[29]
Quando sabia, estava a mula queda lá à porta da cocheira em Santiago,
[30]
é que sabia…
[31]
Risos Mas o meu pai ensinava o meu irmão Gerânio.
[32]
[pausa] E a gente estávamos à roda do lume, lá no campo – aqueles lumes para a noite, no Inverno.
[33]
INF1 E então decorei o livro todo.
[34]
INF1 Por exemplo, [vocalização] ainda me lembra a lição mais velha e a regra do "a, bê, cê".
[35]
INF1 Tinha aquilo tudo decorado.
[36]
[pausa] Pedi ao Gerânio, que é o meu irmão, para ele dizer onde é que era,
[37]
bom, aprendi a conhecer as letras todas.
[38]
Mas tinha de começar além no "a".
[39]
INF1 [vocalização] Queria saber uma letra que estava ali primeiro já no fim,
[40]
tinha que começar no "a": "a, bê, cê, dê, é, fê, guê, agá, i, gê, lê, mê, nê, ó, pê, qê, rê, sê, tê, u, vê, xis, fulano, zê".
[41]
Era uma coisa assim, não era?
[42]
INF1 Aprendi a conhecer as letras todas.
[43]
E depois [vocalização] as lições também as tinha todas decoradas.
[44]
INF1 [vocalização] A maior lição do livro do João de Deus…
[45]
Isso não fazia falta, não é?
[46]
INF1 Parece-me que era assim: Hino de Amor. Andava um dia em pequenino, nos arredores de Nazaré, na companhia de São José, o Deus Menino, bom Jesus. Eis senão quando vê no silvado andar piando e esvoaçando o rouxinol, que uma serpente de olhar guloso, resplandecente como [pausa] resplandecente como o sol e penetrante como diamante, tinha atraído, tinha encantado. Jesus diz: "Desgraçado passarinho sai do caminho". Corre a pensar que quebra o encanto, tão soluçado ou entre pranto, tão repassa- tão repassado de gratidão, uma alegria e uma ve- veemência e uma carência que que me comovia o coração. Com melodia, assim foi indo e foi seguindo de tal maneira que, noutro dia, numa palmeira que havia perto onde morava Nosso Senhor em pequenino, era já certo, estava lá. Estava a pobre ave cantando o hino terno e suave do seu amor ao salvador.
[47]
Esta era a última lição.
[48]
INF1 Tinha aquilo tudo decorado, tudo, o livro todo.
[49]
Sabia a lição.
[50]
As letras que diziam o nome eram mais esbranquiçadas, as outras eram mais vermelhas.
[51]
[pausa] Aprendi aquilo, [pausa] sem ninguém me ensinar nada.
[52]
INF1 Escrevia.
[53]
Eu era era mecânico de fazer isqueiros,
[54]
[pausa]mandava vir coisas do Rocha-Mar Latino, de Lisboa.
[55]
Nunca me veio nada errado.
[56]
Agora já não sei nada.
[57]
Deixei esquecer já.
[58]
INF1 Estou já no ferro velho.
[59]
INF1 É isso tudo.

Edit as list • Text view