R&D Unit funded by

Sentence view

Melides, excerto 42

LocalidadeMelides (Grândola, Setúbal)
AssuntoA ceifa, a debulha e a desfolhada
Informante(s) Galiano

Text: -

[1]
INF O arroz era debulhado de noite.
[2]
Chegávamos, às vezes Ainda trabalhei nisso também uns dois ou três Verões, nessa coisa de do arroz [vocalização] e na debulha também do arroz.
[3]
Era debulhado de noite.
[4]
Se acaso até ao meio-dia, às vezes, fizesse bom vento, pois no outro dia, de noite, perdíamos a noite quase toda a a debulhar, que levava a noite quase toda.
[5]
Às vezes já era quase de manhã,
[6]
descansávamos um pouco
[7]
e se viesse logo vento até ao meio-dia, até ao meio-dia começávamos logo [vocalização] a trabalhar lá na, no, pois, na eira, a limpar o arroz.
[8]
Se acaso se acabava de debulhar, ele ainda se ia fazer a tarde lá no no alagamento depois.
[9]
Trabalhava-se sempre.
[10]
Era Era de dia e de noite.
[11]
INF Era só ali um poucachinho que não, que que se descansava já ali quase de manhã.
[12]
INF Calhava muitas vezes.
[13]
Os patrões, às vezes, estavam com pressa daqui-, da do arroz tirado,
[14]
calhava a a estar o tempo bom
[15]
e eles estavam com pressa, debulhar, às vezes, dois e três calcadores seguidos,
[16]
às vezes, a pessoa não dormir quase nada – de dia e de noite.
[17]
Eles nessa altura, então, davam aguardente para para a gente beber.
[18]
E às vezes umas batatas-doces para a gente assar.
[19]
Outras vezes E outras vezes, alguns – eu cá não, que eu fui sempre fui sempre muito contrário àquilo –, alguns que que tinham menos vergonha, às vezes, sabiam onde havia batatais doces,
[20]
iam de noite,
[21]
iam roubar batatas-doces para a gente assar, para [vocalização] paródia.
[22]
Então a gente depois lá assávamos
[23]
e bebíamos aguardente.
[24]
É.
[25]
E cantávamos de noite.
[26]
E cantávamos
[27]
e ir tocar o gado, e cantar, e dar voltas ao arroz, e aquela coisa.
[28]
Ah, fazíamos aquilo em ar de paródia
[29]
mas aquilo era uma maçada que era [pausa] que era disparate.
[30]
INF Eu não.
[31]
Não Não fui grande coisa para cantar.
[32]
[vocalização] Quer dizer que aprendia as coisas
[33]
mas não tinha fala assim bem para cantar.
[34]
Eles é que cantavam.
[35]
INF Ah, pouco.
[36]
Pouco me lembro já.

Edit as list • Text view