R&D Unit funded by

Sentence view

Monsanto, excerto 16

LocationMonsanto (Idanha-a-Nova, Castelo Branco)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Amália Albano
SurveyALEPG
Survey year1980
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Agora, em abalando a senhora ainda quero ter uma conversa, que ele falta-me aqui umas peças do tear, quero saber onde elas estão.
[2]
INF1 Houve Bem que eles para aqui vinham brincar pá- para aqui,
[3]
por isso é que me faltam aqui as coisas do tear.
[4]
Eu quero aqui saber de uma caixa que aqui andava e um e um caneleiro.
[5]
INF2 Nós só vimos quando temos catequese, mais nada.
[6]
INF1 Hem?
[7]
INF2 Nunca vim Eu nunca vim .
[8]
INF1 Bom, mas eles para aqui vieram alguns meninos a fazer esse serviço.
[9]
Eles sabem onde ele está.
[10]
Porque Que ele estava metido aqui no tear.
[11]
INF2 Eu não.
[12]
INF1 Bom!
[13]
Agora não foi nenhum.
[14]
INF1 Bom, mas ele não foi nenhum.
[15]
Mas eles r-, r- Aqui não está.
[16]
Ele tem de estar nalgum lado.
[17]
Eles de cá não abalaram,
[18]
sem os levar levarem, não abalavam de cá.
[19]
Vamos lá ver onde estão.
[20]
Eles podem por aí estar.
[21]
Mas aqui não estão.
[22]
Que eu venho aqui para para ver as coisas do tear e não os encontro cá.

Edit as list • Text view • Sentence view