R&D Unit funded by

Sentence view

Monsanto, excerto 39

LocationMonsanto (Idanha-a-Nova, Castelo Branco)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Ambrósio
SurveyALEPG
Survey year1980
Interviewer(s)Gabriela Vitorino João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Ai, então [vocalização] ainda cultivavam cultivava até muito.
[2]
INF A minha mulher A minha mulher ainda andou muito tempo aqui.
[3]
Enquanto criou os meus filhos, andava sempre a fiar.
[4]
Agora é que já não.
[5]
Não vê?
[6]
Aquilo a gente semeava-o.
[7]
Semeava-o n- no terreno.
[8]
Depois já estava feito,
[9]
já estava assim – está caladinha, aborrecida – já estava assim amarelo,
[10]
a gente ia arranc- – para isto.
[11]
Ia a gente,
[12]
depois arrancava-o.
[13]
Arranjava assim a gente umas aquelas gavelas assim pequeninas,
[14]
atava, [pausa] aquelas gavelas.
[15]
E a gente arranjava um caramouço, também assim uma medinha, com aquele li- com aquele linho assim todo.
[16]
Depois secava,
[17]
depois naquela medinha secava.
[18]
Depois estava seco,
[19]
a gente tirava-lhe a semente.
[20]
A gente [pausa] agarrava à mancheia,
[21]
à mão-cheia, fazia assim
[22]
e a semente caía-lhe [pausa] para baixo.
[23]
Bem, depois a gente, a semente apanhava-a.
[24]
Depois já estava seco,
[25]
a gente depois levava-o [pausa] para a água, para asquelas charcas das ribeiras [pausa] que eram assim fundas.
[26]
Dava até a água aqui [pausa] por riba do joelho à gente.
[27]
A gente enterrava ali aqueles molhos.
[28]
Enterrava aqueles molhos na água,
[29]
punha-lhe pedras em cima.
[30]
Estava ali oi-, oi- oito ou nove dias [pausa] a curtir.
[31]
[vocalização] Depois ia a gente ia a gente a [vocalização] secá-lo, a lavá-lo.
[32]
Depois a gente arrecada os molhos.
[33]
Lavava-se Lavava aquilo bem lavadinho,
[34]
põe-o a enxugar ao sol.
[35]
Em estando seco, depois vinha havia mulheres de propósito para arranjar aquilo.
[36]
Depois havia assim umas maças, assim,
[37]
quase de tamanho assim, tinham um rabo assim [pausa] para a gente pegar-lhe, em cima duma pedra: tuca-tuca.
[38]
A gente maçava aquilo tudo maçadinho, tudo maçadinho – está caladinha –, assim.
[39]
Bom, até aquela aquela palha, aquele linho, aquilo por dentro era rijo
[40]
e só a pele por fora é que era…
[41]
A pe- [vocalização] Aquela pele por fora é que era boa.
[42]
E por dentro o linho, aquilo era…
[43]
Está a ver, que isto e- isto era a pernada do linho,
[44]
só assim a casca por fora é que era boa
[45]
e por baixo era rijo.
[46]
Por baixo era era rijo
[47]
e aquele pau por baixo depois partia
[48]
e caía.
[49]
Ficava então aquelas sobras.
[50]
Ele Aquilo era rijo.
[51]
[vocalização] Põem então a- Depois de estar maçado, maçado, tinham os corchos.
[52]
Se calhar [vocalização], este aqui até até ele seria algum deles.
[53]
E depois ia iam umas mulheres assim com umas – chamavam-lhe umas espadanas, chamavam-lhe umas espadanas.
[54]
Punham-se em cima do corcho, assim.
[55]
[pausa] Estava o corcho assim.
[56]
Aquelas mancheias do linho assim…
[57]
INF Depois caía daqui,
[58]
caía o pau todo.
[59]
Só ficava a fibra.

Edit as list • Text view • Sentence view