R&D Unit funded by

Sentence view

Monsanto, excerto 41

LocationMonsanto (Idanha-a-Nova, Castelo Branco)
SubjectA alimentação
Informant(s) Ambrósio
SurveyALEPG
Survey year1980
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF A gente dantes comia muita vez.
[2]
Não é era como agora.
[3]
INF A gente [vocalização] levantava-se ainda de noite a juntar os molhos.
[4]
Depois acabava de ajuntar os molhos,
[5]
depois comia ali uma buchazinha.
[6]
Depois, lá para essas nove ou dez horas ia a gente ao almoço,
[7]
tomava a gente o almoço.
[8]
Depois vinha o meio-dia
[9]
ia a gente a jantar.
[10]
Depois vinha ali [pausa] por essas cinco horas da tarde,
[11]
ia a gente a merendar.
[12]
Era a merenda. – Está quedinha! –
[13]
Depois vinha ali [vocalização] já à noite
[14]
era a ceia.

Edit as list • Text view • Sentence view