R&D Unit funded by

Sentence view

Moita do Martinho, excerto 7

LocalidadeMoita do Martinho (Batalha, Leiria)
AssuntoA criação de gado
Informante(s) Cassiano

Text: -

[1]
INF Não.
[2]
Era sempre pastor à mesma.
[3]
Era sempre pastor.
[4]
Tanto faria ser ovelhas,
[5]
não havia essa distinção de ovelhas ou cabras.
[6]
Quando se é, sempre é um pastor: pastor de cabras ou pastor de ovelhas.
[7]
INF Guardava ovelhas
[8]
ou guardava coisa,
[9]
ou guardava…
[10]
Outros guardavam cabras.
[11]
INF Não,
[12]
por aqui não.
[13]
Aqui só se trazia à solta eram as cabras ou as ovelhas.
[14]
INF Houve, houve.
[15]
INF Noutros tempos até muitos.
[16]
Olha c- Olha cá!
[17]
Cada Cada casa tinha
[18]
e cada morador tinha um rebanho de ovelhas.
[19]
E em vez de mandar os filhos, muitas vezes, para as escolas, e-, e-, i- iam era e-, era a guardar as ovelhas.
[20]
Não havia escolas senão mu- um bocado desviadas.
[21]
Por exemplo, havia uma, eu sei lá,
[22]
na sede da freguesia e nessas, nos nos lugares não havia escola.
[23]
E depois, os pais tinham sete ou oito filhos – não é como agora –
[24]
e punham sempre o mais velho,
[25]
e depois a seguir ao mais velho, era o segundo,
[26]
e depois a seguir era o terceiro,
[27]
e assim ia indo por aí afora.
[28]
Até que mais tarde veio a lei [vocalização] – que havia de ter vindo mais cedo – pôs pôr a malta…
[29]
INF Pois.
[30]
Que foi como o meu caso,
[31]
já tive de estudar depois em adulto.
[32]
INF Fiz a quarta classe
[33]
mas foi já com muito esforço, não é?

Edit as list • Text view • Sentence view