R&D Unit funded by

Sentence view

Moita do Martinho, excerto 16

LocationMoita do Martinho (Batalha, Leiria)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Cassiano
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Pois.
[2]
A samexuga.
[3]
Eu até, por acaso, nós às vezes íamos comprar bois a Santarém,
[4]
e os bois que vinham de lá quase sempre vinham com isso na até por dentro na boca.
[5]
INF Pois.
[6]
INF Tínhamos um trabalhão para lhe arrancar isso.
[7]
INF Era.
[8]
O meu pai dizia que todo o gado que bebesse no Tejo, que provavelmente tinha vinha perigoso a trazer esse esses bichos.
[9]
Dava-lhes sempre Estranhávamos o animal,
[10]
não comia,
[11]
eu estranhava muito,
[12]
íamos a ver…
[13]
Tinhamos Mas aquilo é preciso uma certa resistência com as mãos para arrancar isso.
[14]
INF Pois.
[15]
Eu conheço, por acaso, uma vez ou duas, que apareceram isso nos animais que nós íamos comprar a Santarém.
[16]
INF E vínhamos com eles a pé para cá.
[17]
INF De Santarém!
[18]
Nesse tempo não havia transportes nenhuns [pausa] ainda!
[19]
INF Íamos ficar…
[20]
Ele, por exemplo, na véspera abalávamos,
[21]
íamos ficar a meio do caminho,
[22]
e depois então arrancávamos
[23]
e íamos para a feira.
[24]
E de lá, a vir depois para cá, era a mesma coisa.
[25]
E chegávamos cá,
[26]
[vocalização] os animais estavam aí uns dias que ninguém podia fazer nada com eles.
[27]
Todos pisados, não é?
[28]
INF Na feira de Santarém.
[29]
INF [vocalização] Ele há uma, uma ou duas, por mês.
[30]
INF Eu não Pois.
[31]
Penso que Parece-me que é duas por mês.
[32]
INF Mais tarde aquilo foi alterado.
[33]
Havia ao meio da semana,
[34]
era um um dia [vocalização] do princípio do mês,
[35]
e depois passou a ser o primeiro domingo do do mês,
[36]
e depois outra no no último domingo do mês.
[37]
Era a modo isso assim.
[38]
INF E que agora existe ainda.
[39]
INF Até penso que ele agora que até mudaram para o sábado.
[40]
Já há muito tempo que lá não fui,
[41]
mas acho…
[42]
Cheguei lá a ir a ela era ao domingo.
[43]
Agora já já perguntei,
[44]
já falei isso,
[45]
e disseram-me que ali essas feiras tinham sido passadas para o sábado.
[46]
Talvez para o primeiro sábado do do mês e para o último sábado de do mês à mesma.
[47]
INF Era.
[48]
De lá é que vinha…
[49]
Era de lá que vinha o gado por vezes com essa com essa samexuga,
[50]
chamavam-lhe a samexuga.

Edit as list • Text view • Sentence view