R&D Unit funded by

Sentence view

Moita do Martinho, excerto 28

LocalidadeMoita do Martinho (Batalha, Leiria)
AssuntoA casa de habitação
Informante(s) Cataldo

Text: -

[1]
INF A gente cá só lhe chamava cal
[2]
mas o nome daquilo propriamente é cal-a-mato.
[3]
INF Tem que ser morta…
[4]
Tem É cal-a-mato porque tem que ser morta antes de ser empregada.
[5]
INF Cal-a-mato.
[6]
[vocalização] Quando, antes, antes de Antes de ser morta, era cal viva,
[7]
não, não não está morta.
[8]
INF Pois.
[9]
INF Isso é uma talocha.
[10]
[pausa] Chama-se uma talocha.
[11]
INF É a colher
[12]
INF a colher e a talocha.
[13]
INF Este instrumen- Isso é isto que está aqui.
[14]
INF Isto chama-se um picareto.
[15]
INF Um picareto.
[16]
Mas n-, n- na França chamam-lhe um pioche.
[17]
INF É um pioche.
[18]
INF Mas em portu- em português é um picareto.
[19]
INF É sim.
[20]
É de duas pon-.
[21]
É duas pontas,
[22]
mas uma ponta é espalmada
[23]
e a outra é em bico.
[24]
INF É.
[25]
INF É.
[26]
E a outra é em bico.
[27]
INF É em bico.
[28]
INF É.
[29]
INF Trabalha com cimento, agora sucessivamente.
[30]
Só cimento.
[31]
INF Trabalha agora tijolo…
[32]
[pausa] Agora não fazem paredes em pedra como estão aí essas casas minhas.
[33]
É tudo É tudo em tijolo,
[34]
INF tudo em tijolo.
[35]
Tijo- Tijolo e cimento.
[36]
Depois passou O tijolo é, é, é é em barro,
[37]
mas agora já passaram a fazer em blocos de cimento.
[38]
INF Agora já é blocos de ci-.
[39]
Já é blocos.
[40]
Já não é, não, já não é É em cimento.
[41]
INF Ai, isso isso já pertence já mete pedreira,
[42]
já [vocalização], já já fábrica.
[43]
INF [vocalização] O que for moída, bem bem moída, isso ele tem tem vários nomes.
[44]
Aquilo chama-se cascalho,
[45]
out- outros chamam-lhe brita de primeira,
[46]
há brita de segunda,
[47]
há brita de quarta…
[48]
Quanto mais forte mais forte é o número, mais grossa é.

Edit as list • Text view