R&D Unit funded by

Sentence view

Montalvo, excerto 37

LocalidadeMontalvo (Constância, Santarém)
AssuntoAs alfaias agrícolas
Informante(s) Guilherme

Text: -


[1]
INF Rodadas.
[2]
INF "Olha, passou aqui as rodadas".
[3]
INF E E é aquilo diante disso
[4]
um engano.
[5]
A gente, pode passar um um rebanho de vacas pela estrada ao de uma qualquer,
[6]
a gente se chegar ao e olhar para o rasto: "Eh , andou aqui um rebanho de bois".
[7]
Não é vacas.
[8]
Risos Se for ao talho, é ao contrário.
[9]
INF compra car-
[10]
É c- É carne de boi ou de bezerro,
[11]
mas é carne de vaca.
[12]
INF É.
[13]
é ao contrário.
[14]
[pausa] Está a ver?
[15]
[pausa] Ai, eu fui tanta vez a Tomar, de noite, para ir buscar carros para vir para os meus patrões,
[16]
tinha que ir de noite.
[17]
Mas ia ter com com uma senhora que era a senhora dona Ida, que era de Ferreira do Zêzere ,
[18]
o marido dela estava nas Finanças
[19]
e eu conhecia-a que ela ela era irmã da, da da mulher do meu patrão.
[20]
Era de Ferreira do Zêzere.
[21]
Eu conheci-a.
[22]
Ia ter com ela
[23]
e depois ela tinha uma filha era a Idália
[24]
e depois eu pedia-lhe,
[25]
dava-lhe o saco,
[26]
dava-lhe o dinheiro,
[27]
[pausa] e ela ia .
[28]
INF Porque aq- era no tempo da candonga.
[29]
Quando eu chegava , para me meter na bicha, chegava a pontos que não havia carne para para bife, para nada.
[30]
E os meus patrões o que queriam era carne para bife,
[31]
chegava ,
[32]
pedia-lhe a ela,
[33]
ela mandava a filha para .
[34]
E a filha é que ia ter,
[35]
que, como era a filha do senhor do senhor empregado da das Finanças, é claro, tinha todo o direito
[36]
e arranjavam-lhe ordem.
[37]
Entrava casa para dentro,
[38]
não vinha para a bicha.
[39]
E comprava.
[40]
E calhava-me sempre bem,
[41]
que ela dava-me sempre o almoço antes de eu me ir embora para Tomar, quando vinha para , numa charrete com uma mula.
[42]
Eu passei coisas com os meus patrões, visto!
[43]
INF Uma charrete é é um carro de duas rodas, uma puxado com um animal.
[44]
INF com um animal.
[45]
INF Pois, para pessoas, pois.
[46]
INF Uma carroça , por exemplo, carregava artigos de [vocalização] agrícolas, qualquer coisa, calhau, coisa, géneros, maçãs, peras, o que f- o que fosse preciso.
[47]
Uma carroça.
[48]
E a charrete é para transportar.
[49]
Tem um banco ao meio colocado com, com com um encosto assim no meio,
[50]
quer dizer, sentam-se dois dali e dois daqui.

Edit as listText viewSentence view