R&D Unit funded by

Sentence view

Montalvo, excerto 54

LocalidadeMontalvo (Constância, Santarém)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Guilherme

Text: -

[1]
INF "Vai para ali,
[2]
chega para diante,
[3]
anda para diante", e tal.
[4]
A p-, a pre- A pregar com os animais.
[5]
Passou Deus Nosso Senhor e o São
[6]
Pedro e Nosso Senhor dizia: "Guarde-os Deus, senhor".
[7]
"Vá lá com Deus".
[8]
Assim a falar mal para o para Deus Nosso Senhor.
[9]
Não sabia que era Deus Nosso Senhor.
[10]
Chega mais adiante
[11]
andava um outro com um rosário de contas na mão, a trabalhar,
[12]
mas andava com o rosário de contas,
[13]
e andava a rezar.
[14]
Andava a rezar por ali fora.
[15]
Deus Nosso Senhor passou,
[16]
não lhe disse adeus.
[17]
Voltou a cara à banda
[18]
e passou,
[19]
andou.
[20]
Diz o São Pedro para ele: "Então mas o meu divino mestre, aquele senhor que andava a, a a rogar pragas, a chamar nomes aos animais, e para aqui e para além, e e disse-lhe adeus, e este que anda aqui com um rosário de contas não não disse nada".
[21]
"Olha, rapaz, não sabes o que é?
[22]
É que aquele andava a rogar pragas,
[23]
andava ali assim,
[24]
andava irritado,
[25]
andava arreliado porque o serviço não lhe surdia,
[26]
não andava e tudo,
[27]
e andava com aquela preocupação.
[28]
E andava irritado e tudo.
[29]
Não É claro, andava irritado,
[30]
tínhamos que animá-lo para ele se conse- consertar, e tudo.
[31]
E este que andava a rezar de contas não andava a rezar pela nossa crença, pelo nosso coiso.
[32]
Andava a [vocalização], a p- a pensar e a estudar a maneira donde havia de ir roubar as coisas esta noite".
[33]
E andava com o rosário de contas que era um santo muito grande.
[34]
Portanto se diz:
[35]
livrar do cão que não ladra e do homem que não fala.
[36]
Anda a pensar na malandrice.
[37]
Não anda a pensar noutra coisa.
[38]
É só nas malandrices.

Edit as list • Text view • Sentence view